Yenda, Inc. et ses sociétés affiliées (« Yenda », « nous », « notre » ou « nos ») vous fournissent des informations et des services par le biais de son ou ses sites web (y compris le site web mis à disposition à l'adresse https://yenda.io) et des technologies connexes (collectivement, ces services, sites web et technologies, y compris toute nouvelle fonctionnalité et application, le « Service »), sous réserve des présentes Conditions d'utilisation (telles que modifiées de temps à autre, les « Conditions d'utilisation »). Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ou de changer des parties de ces Conditions d'utilisation à tout moment. Si nous le faisons, nous publierons les changements sur cette page et indiquerons en haut de cette page la date de la dernière révision de ces conditions. 1 Ces changements entreront en vigueur au plus tôt quatorze (14) jours après leur publication, sauf que les changements concernant de nouvelles fonctions du Service ou les changements effectués pour des raisons juridiques entreront en vigueur immédiatement. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces changements, vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment. Votre utilisation continue du Service après la date d'entrée en vigueur de ces changements constitue votre acceptation des nouvelles Conditions d'utilisation.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION, CAR ELLES CONTIENNENT UNE CONVENTION D'ARBITRAGE ET D'AUTRES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT VOS DROITS, RECOURS ET OBLIGATIONS JURIDIQUES. 1 LA CONVENTION D'ARBITRAGE EXIGE (AVEC UNE EXCEPTION LIMITÉE) QUE VOUS SOUMETTIEZ LES RÉCLAMATIONS QUE VOUS AVEZ CONTRE NOUS À UN ARBITRAGE EXÉCUTOIRE ET DÉFINITIF, ET DE PLUS (1) VOUS NE SEREZ AUTORISÉ À POURSUIVRE DES RÉCLAMATIONS CONTRE 2 YENDA QU'À TITRE INDIVIDUEL, ET NON EN TANT QUE PLAIGNANT OU MEMBRE D'UN GROUPE DANS UNE ACTION OU PROCÉDURE COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE, (2) VOUS NE SEREZ AUTORISÉ À DEMANDER UNE RÉPARATION (Y COMPRIS UNE RÉPARATION PÉCUNIAIRE, INJONCTIVE ET DÉCLARATOIRE) QU'À TITRE INDIVIDUEL, ET (3) IL SE PEUT QUE VOUS NE PUISSIEZ PAS FAIRE RÉSOUDRE LES RÉCLAMATIONS QUE VOUS AVEZ CONTRE NOUS PAR UN JURY OU DEVANT UN TRIBUNAL.
Chez Yenda, nous respectons la vie privée de nos utilisateurs. Pour plus de détails, veuillez consulter notre Politique de confidentialité, disponible à l'adresse yenda.io/confidentialite (la « Politique de confidentialité »). En utilisant le Service, vous consentez à notre collecte et à notre utilisation des données personnelles et autres données tel que décrit dans celle-ci. Nonobstant ce qui précède, vous reconnaissez et acceptez que lorsque vous utilisez le Service en lien avec la commande en ligne ou toute autre fonctionnalité du Service mise directement à votre disposition par ou via un Restaurant, toute information que vous fournissez en lien avec cela est transmise au Restaurant applicable et soumise à l'utilisation de ce Restaurant conformément à sa propre politique de confidentialité.
Description du Service. Le Service est conçu pour vous fournir des informations sur Yenda et ses produits et services, et pour vous permettre de passer, de payer et de récupérer des commandes auprès des restaurants qui s'abonnent au Service (« Restaurants »). Certaines parties du Service sont fournies au nom du Restaurant auprès duquel vous passez une commande et peuvent être soumises à des conditions générales supplémentaires fournies par ce Restaurant ou le prestataire de services tiers applicable.
Compte membre, mot de passe et sécurité. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte, le cas échéant, et êtes entièrement responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre mot de passe ou votre compte. Vous acceptez (a) d'informer immédiatement Yenda de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de votre compte ou de toute autre violation de sécurité, et (b) de vous assurer de vous déconnecter de votre compte à la fin de chaque session lorsque vous accédez au Service. Yenda ne sera pas responsable de toute perte ou dommage découlant de votre manquement à cette Section.
Modifications du Service. Yenda se réserve le droit de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, le Service (ou toute partie de celui-ci) avec ou sans préavis. Vous convenez que Yenda ne sera pas responsable envers vous ou envers un tiers de toute modification, suspension ou interruption du Service.
Pratiques générales concernant l'utilisation et le stockage. Vous reconnaissez que Yenda peut établir des pratiques générales et des limites concernant l'utilisation du Service, y compris, sans limitation, la période maximale pendant laquelle les données ou autre contenu seront conservés par le Service et l'espace de stockage maximal qui sera alloué sur les serveurs de Yenda ou de ses fournisseurs de services tiers en votre nom. Vous convenez que Yenda n'a aucune responsabilité ou obligation concernant la suppression ou le défaut de stockage de toute donnée ou autre contenu maintenu ou téléchargé par le Service. Vous reconnaissez que Yenda se réserve le droit de fermer les comptes inactifs pendant une période prolongée. Vous reconnaissez en outre que Yenda se réserve le droit de modifier ces pratiques générales et ces limites à tout moment, à sa seule discrétion, avec ou sans préavis.
Services mobiles. Le Service comprend certains services qui sont disponibles via un appareil mobile, y compris (i) la possibilité de saisir des informations dans le Service via un appareil mobile et (ii) la possibilité de naviguer dans le Service à partir d'un appareil mobile (collectivement, les « Services mobiles »). Dans la mesure où vous accédez au Service via un appareil mobile, les frais standard, les débits de données et autres frais de votre opérateur de services sans fil peuvent s'appliquer. De plus, le téléchargement ou l'utilisation de certains Services mobiles peuvent être interdits ou restreints par votre opérateur, et tous les Services mobiles peuvent ne pas fonctionner avec tous les opérateurs ou appareils. En utilisant les Services mobiles, vous acceptez que nous puissions communiquer avec vous concernant Yenda et d'autres entités par SMS, MMS, message texte ou autres moyens électroniques sur votre appareil mobile et que certaines informations concernant votre utilisation des Services mobiles peuvent nous être communiquées. Dans le cas où vous changez ou désactivez votre numéro de téléphone mobile, vous acceptez de mettre à jour rapidement les informations de votre compte de Service pour vous assurer que vos messages ne sont pas envoyés à la personne qui acquiert votre ancien numéro.
Fonctionnalités. Dans le cadre du Service, les fonctionnalités suivantes peuvent être mises à disposition par Yenda :
Le Restaurant concerné est responsable du contenu affiché sur les sites web et les appareils de point de vente mobiles (par exemple, la description des aliments et des boissons à vendre). Yenda n'est pas responsable des informations que vous fournissez pour passer ou payer votre commande ni de tout contenu que le Restaurant choisit de mettre à disposition. De plus, vous, et non Yenda, serez seul responsable (i) de la mise à jour, du report ou de l'annulation de votre commande, selon les besoins, et (ii) d'informer le Restaurant applicable de toute allergie alimentaire lors de la passation d'une commande de nourriture.
Services et sites web de tiers. Le Service peut fournir des liens ou d'autres accès à des services, des sites et des ressources fournis ou autrement mis à disposition par des tiers (les « Services de tiers »). Les Services de tiers peuvent être soumis à des conditions générales supplémentaires, à des politiques de confidentialité ou à d'autres accords avec ce tiers, et il peut vous être demandé de vous authentifier ou de créer des comptes distincts pour utiliser les Services de tiers. Certains Services de tiers nous donneront accès à certaines informations que vous avez fournies à ces Services de tiers, et nous utiliserons, stockerons et divulguerons ces informations conformément à notre Politique de confidentialité. Yenda n'a aucun contrôle sur ces Services de tiers et n'en est pas responsable, y compris en ce qui concerne l'exactitude, la disponibilité, la fiabilité ou l'exhaustivité des informations partagées par ou disponibles via les Services de tiers, ou en ce qui concerne les pratiques de confidentialité des Services de tiers. Nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité des Services de tiers avant de les utiliser. Yenda ne sera pas responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou prétendument causé par ou en relation avec l'utilisation ou la confiance accordée à tout Service de tiers. Yenda active ces Services de tiers uniquement à titre de commodité et l'intégration ou l'inclusion de ces Services de tiers n'implique pas une approbation ou une recommandation. Toutes les transactions que vous effectuez avec des tiers lors de l'utilisation du Service se font entre vous et le tiers. Yenda n'est pas responsable de toute perte causée par ou de toute réclamation que vous pourriez avoir contre un tel tiers ou qui découle de vos accords avec un tel tiers. Pour plus d'informations sur les implications de l'activation des Services de tiers et sur l'utilisation, le stockage et la divulgation par Yenda des informations relatives à vous et à votre utilisation de ces services au sein du Service, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
Google Maps. L'un des Services de tiers qui peut être mis à disposition via le Service est Google Maps. Le Service comprend les fonctionnalités et le contenu de Google Maps, et l'utilisation des fonctionnalités et du contenu de Google Maps est soumise aux versions alors en vigueur des (a) Conditions d'utilisation supplémentaires de Google Maps/Google Earth disponibles à l'adresse https://maps.google.com/help/t... and et (b) de la Politique de confidentialité de Google disponible à l'adresse https://www.google.com/policie.... Le non-respect de ce qui précède peut entraîner la suspension ou la résiliation du Service.
Accès à la localisation. Dans le cadre de votre utilisation du Service et/ou des Services de tiers, vous pouvez recevoir une demande d'activation des services de localisation. Vous pouvez retirer votre consentement au partage de ces données et gérer vos préférences via les paramètres de votre appareil. Yenda utilisera toutes les données collectées via ces services de localisation conformément aux présentes Conditions d'utilisation et à la Politique de confidentialité.
Traitement des paiements. Les services de traitement des paiements pour tous les frais que vous devez payer en relation avec les commandes de Restaurants via le Service seront fournis par des processeurs de paiement tiers (les « Processeurs de paiement »). Vous effectuerez le paiement via les Processeurs de paiement applicables et conformément aux conditions générales régissant les services alors en vigueur du Processeur de paiement (les « Conditions du Processeur de paiement »). Veuillez contacter le Processeur de paiement applicable pour plus d'informations. En acceptant les présentes Conditions d'utilisation ou en continuant à accéder ou à utiliser le Service, vous acceptez (i) d'être lié par les Conditions du Processeur de paiement, telles qu'elles peuvent être modifiées par ce Processeur de paiement de temps à autre, et (ii) que tous les frais associés au paiement des commandes de Restaurants via le Service seront débités de la carte de crédit ou de débit que vous fournissez. Yenda ne contrôle aucun frais qui peut vous être facturé par votre banque en relation avec la collecte ou le décaissement de ce paiement par le Processeur de paiement, et Yenda décline toute responsabilité à cet égard.
Conduite de l'utilisateur. Vous êtes seul responsable de tout code, vidéo, image, information, donnée, texte, logiciel, musique, son, photographie, graphique, message ou autre matériel (« contenu ») que vous téléchargez, publiez, saisissez, affichez (ci-après, « télécharger ») ou envoyez par e-mail ou utilisez autrement via le Service. Les exemples suivants illustrent le type de contenu et/ou d'utilisation illégal ou interdit par Yenda. Yenda se réserve le droit d'enquêter et d'intenter des actions en justice appropriées contre quiconque, à la seule discrétion de Yenda, viole cette disposition, y compris, sans limitation, la suppression du contenu incriminé du Service, la suspension ou la résiliation du compte de ces contrevenants et le signalement aux autorités chargées de l'application de la loi. Vous acceptez de ne pas utiliser le Service pour :
Usage commercial. Sauf autorisation expresse contraire dans les présentes ou dans le Service, vous acceptez de ne pas afficher, distribuer, concéder sous licence, exécuter, publier, reproduire, dupliquer, copier, créer des œuvres dérivées, modifier, vendre, revendre, exploiter, transférer ou télécharger à des fins commerciales, toute partie du Service, l'utilisation du Service ou l'accès au Service.
Contenu du Service. Vous reconnaissez et acceptez que le Service peut contenir du contenu ou des fonctionnalités (« Contenu du Service ») qui sont protégés par des droits d'auteur, des brevets, des marques de commerce, des secrets commerciaux ou d'autres droits et lois de propriété. Vous acceptez de ne pas modifier, copier, encadrer, extraire, louer, donner en location, prêter, vendre, distribuer ou créer des œuvres dérivées basées sur le Service ou le Contenu du Service, en tout ou en partie, sauf que ce qui précède ne s'applique pas à votre propre Contenu utilisateur (tel que défini ci-dessous) que vous téléchargez légalement vers le Service. Dans le cadre de votre utilisation du Service, vous ne vous engagerez pas et n'utiliserez pas d'exploration de données, de robots, d'extraction ou de méthodes similaires de collecte ou d'extraction de données et vous ne mettrez pas en cache le Contenu du Service. Si Yenda vous bloque l'accès au Service (y compris en bloquant votre adresse IP), vous acceptez de ne pas mettre en œuvre de mesures pour contourner ce blocage (par exemple, en masquant votre adresse IP ou en utilisant une adresse IP proxy). Toute utilisation du Service ou du Contenu du Service autre que celle spécifiquement autorisée dans les présentes est strictement interdite.
Marques de commerce. Le nom et les logos Yenda sont des marques de commerce et des marques de service de Yenda (collectivement les « Marques de commerce Yenda ») et les noms et logos des Restaurants sont des marques de commerce et des marques de service du Restaurant applicable. Les autres noms et logos de sociétés, de produits et de services utilisés et affichés via le Service peuvent être des marques de commerce ou des marques de service de leurs propriétaires respectifs qui peuvent ou non approuver Yenda, y être affiliés ou y être connectés. Rien dans les présentes Conditions d'utilisation ou le Service ne doit être interprété comme accordant, par implication, préclusion ou autrement, une licence ou un droit d'utiliser l'une des Marques de commerce Yenda affichées sur le Service, sans notre autorisation écrite préalable dans chaque cas. Toute la clientèle générée par l'utilisation des Marques de commerce Yenda nous reviendra exclusivement.
Matériel de tiers. En aucun cas, Yenda ne sera responsable de quelque manière que ce soit du contenu ou du matériel de tiers (y compris les utilisateurs ou les Restaurants), y compris, mais sans s'y limiter, de toute erreur ou omission dans tout contenu, ou de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit subi à la suite de l'utilisation de ce contenu. Vous reconnaissez que Yenda ne présélectionne pas le contenu, mais que Yenda et ses désignés auront le droit (mais pas l'obligation), à leur seule discrétion, de refuser ou de supprimer tout contenu disponible via le Service. Vous acceptez de devoir évaluer et assumer tous les risques associés à l'utilisation de tout contenu, y compris toute confiance accordée à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'utilité de ce contenu.
Contenu utilisateur et données d'utilisation. En ce qui concerne le contenu ou autre matériel que vous téléchargez via le Service ou que vous partagez avec d'autres utilisateurs (collectivement, le « Contenu utilisateur »), vous déclarez et garantissez que vous détenez tous les droits, titres et intérêts sur et dans ce Contenu utilisateur, y compris, sans limitation, tous les droits d'auteur et droits de publicité y afférents. Par la présente, vous accordez à Yenda et à ses sociétés affiliées une licence non exclusive, mondiale, libre de redevances, entièrement libérée, transférable, sous-licenciable (à plusieurs niveaux), perpétuelle et irrévocable pour copier, afficher, télécharger, exécuter, distribuer, stocker, modifier et utiliser autrement votre Contenu utilisateur dans le cadre de l'exploitation du Service et de la promotion, de la publicité ou du marketing de ce qui précède, sous quelque forme, support ou technologie que ce soit, actuellement connu ou développé ultérieurement.
Par la présente, vous autorisez Yenda et ses fournisseurs de services tiers à dériver des données statistiques et d'utilisation relatives à votre utilisation du Service (« Données d'utilisation »). Nous pouvons utiliser les Données d'utilisation à toute fin conformément à la loi applicable et à notre Politique de confidentialité. Les fournisseurs de services tiers peuvent utiliser le Contenu utilisateur et les Données d'utilisation conformément à la loi applicable et à leurs politiques de confidentialité respectives.
Toute question, commentaire, suggestion, idée, rétroaction ou autre information concernant le Service (« Soumissions »), que vous fournissez à Yenda est non confidentielle et Yenda aura le droit d'utiliser et de diffuser sans restriction ces Soumissions à toute fin, commerciale ou autre, sans reconnaissance, attribution ou compensation à votre égard.
Yenda peut conserver toutes les données ou tout le contenu que vous fournissez et peut également divulguer ces données et ce contenu si la loi l'exige ou si elle croit de bonne foi qu'une telle conservation ou divulgation est raisonnablement nécessaire pour : (a) se conformer à une procédure judiciaire, aux lois applicables ou aux demandes gouvernementales ; (b) faire appliquer les présentes Conditions d'utilisation ; (c) répondre aux réclamations selon lesquelles tout contenu viole les droits de tiers ; ou (d) protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de Yenda, de ses utilisateurs et du public. Vous comprenez que le traitement technique et la transmission du Service, y compris votre contenu, peuvent impliquer (i) des transmissions sur divers réseaux ; et (ii) des modifications pour se conformer et s'adapter aux exigences techniques des réseaux ou des dispositifs de connexion. Sans limiter ce qui précède, Yenda peut utiliser et divulguer toute information personnelle que vous fournissez conformément à la Politique de confidentialité.
Plaintes concernant le droit d'auteur. Yenda respecte la propriété intellectuelle d'autrui et nous demandons à nos utilisateurs de faire de même. Si vous croyez que votre travail a été copié d'une manière qui constitue une violation du droit d'auteur, ou que vos droits de propriété intellectuelle ont été autrement violés, vous devez notifier Yenda de votre réclamation pour violation conformément à la procédure énoncée ci-dessous.
Yenda traitera et enquêtera sur les notifications d'infraction présumée et prendra les mesures appropriées en vertu du Digital Millennium Copyright Act (« DMCA ») et d'autres lois applicables en matière de propriété intellectuelle en ce qui concerne toute infraction présumée ou réelle. Une notification de violation présumée du droit d'auteur doit être envoyée par courriel à l'agent des droits d'auteur de Yenda à support@yenda.io (Objet : « Yenda DMCA Takedown Request »).
Pour être effective, la notification doit être écrite et contenir les informations suivantes :
Contre-notification. Si vous croyez que votre Contenu utilisateur qui a été supprimé (ou dont l'accès a été désactivé) n'est pas contrefaisant, ou que vous avez l'autorisation du titulaire du droit d'auteur, de l'agent du titulaire du droit d'auteur ou en vertu de la loi, de télécharger et d'utiliser le contenu dans votre Contenu utilisateur, vous pouvez envoyer une contre-notification écrite contenant les informations suivantes à l'agent des droits d'auteur :
Si une contre-notification est reçue par l'agent des droits d'auteur, Yenda en enverra une copie à la partie plaignante initiale, l'informant qu'elle peut remplacer le contenu supprimé ou cesser de le désactiver dans les 10 jours ouvrables. À moins que le titulaire du droit d'auteur n'intente une action en justice contre le fournisseur de contenu, le membre ou l'utilisateur, le contenu supprimé peut être remplacé ou l'accès rétabli dans les 10 à 14 jours ouvrables ou plus après réception de la contre-notification, à notre seule discrétion.
Politique relative aux récidivistes. Conformément au DMCA et à d'autres lois applicables, Yenda a adopté une politique de résiliation, dans des circonstances appropriées et à la seule discrétion de Yenda, des comptes des utilisateurs considérés comme des récidivistes. Yenda peut également, à sa seule discrétion, limiter l'accès au Service et/ou résilier les adhésions de tout utilisateur qui enfreint les droits de propriété intellectuelle d'autrui, qu'il y ait ou non récidive.
Vous acceptez de dégager de toute responsabilité, d'indemniser et de défendre Yenda, ses sociétés affiliées et leurs dirigeants, employés, administrateurs, fournisseurs de services, concédants de licence et agents (collectivement, les « Indemnisés ») contre toutes pertes, dommages, dépenses, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, les droits, les réclamations, les actions de toute nature et les blessures (y compris la mort) découlant de ou liés à votre utilisation du Service, à tout Contenu utilisateur, à votre connexion au Service, à votre violation des présentes Conditions d'utilisation ou à votre violation des droits d'autrui. Nonobstant ce qui précède, vous n'aurez aucune obligation d'indemniser ou de dégager de toute responsabilité tout Indemnisé contre toute responsabilité, perte, dommage ou dépense encouru à la suite de toute action ou inaction de cet Indemnisé.
Votre utilisation du service est à vos seuls risques. Le service est fourni « tel quel » et « selon la disponibilité ». Yenda et ses concédants de licence et fournisseurs (les « Parties Yenda ») excluent expressément toute garantie de quelque nature que ce soit, expresse, implicite ou statutaire, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre et de non-violation.
Les Parties Yenda ne garantissent pas que (i) le service répondra à vos exigences, (ii) le service sera ininterrompu, opportun, sécurisé ou sans erreur, (iii) les résultats qui peuvent être obtenus de l'utilisation du service seront exacts, fiables ou complets, ou (iv) la qualité ou l'adéquation de tout produit, service, information ou autre matériel acheté ou obtenu par vous via le service répondra à vos attentes. Ni Yenda ni ses sociétés affiliées, sociétés mères, filiales ou concédants de licence ne sont responsables de la conduite, en ligne ou hors ligne, de tout utilisateur du service. Ni Yenda ni ses sociétés affiliées, sociétés mères, filiales ou concédants de licence ne garantissent que le service est exempt de virus, de vers, de chevaux de Troie ou d'autres composants nuisibles.
Yenda et ses sociétés affiliées, filiales, sociétés mères et concédants de licence ne peuvent pas et ne garantissent pas que toute information, personnelle ou autre, que vous fournissez ne sera pas détournée, interceptée, supprimée, détruite ou utilisée par d'autres. Yenda décline expressément toute responsabilité pouvant découler de l'utilisation du service. Dans la mesure où le service (y compris tout service tiers mis à disposition dans celui-ci) vous connecte à un prestataire de services tiers aux fins de fournir ou d'obtenir des services en vertu des présentes, Yenda ne sera pas responsable de l'évaluation de l'adéquation, de la légalité ou de la capacité de tout prestataire de services tiers et vous renoncez expressément à toute responsabilité, réclamation ou dommage découlant de ou lié de quelque manière que ce soit au prestataire de services tiers, y compris vos actes ou omissions en vertu de tout accord entre vous et ce tiers, et vous dégagez Yenda de toute responsabilité à cet égard.
Yenda peut suspendre ou résilier votre compte ou votre utilisation du Service si vous enfreignez les présentes Conditions d'utilisation ou la loi applicable. Si votre compte ou votre utilisation du Service est suspendu ou résilié, nous vous enverrons un avis écrit avant ou après l'avoir fait, à notre discrétion raisonnable. Si vous n'êtes pas d'accord avec notre traitement de la situation, vous pouvez nous écrire pour demander une révision. Nous pouvons soumettre aux autorités locales toute affaire que nous considérons comme une violation des lois applicables.
Nous pouvons résilier les présentes Conditions d'utilisation et le Service à tout moment, avec ou sans préavis.
Vous convenez et reconnaissez que nous ne sommes pas responsables de toute résiliation ou suspension des présentes Conditions d'utilisation ou du Service conformément aux présentes Conditions d'utilisation.
Vous convenez que vous êtes seul responsable de vos interactions avec tout autre utilisateur et tout Restaurant en relation avec le Service et Yenda n'aura aucune responsabilité à cet égard. Yenda se réserve le droit, mais n'a aucune obligation, de s'impliquer de quelque manière que ce soit dans les litiges entre vous et tout autre utilisateur du Service ou Restaurant.
Veuillez nous contacter à support@yenda.io pour signaler toute violation des présentes Conditions d'utilisation ou pour poser toute question concernant les présentes Conditions d'utilisation ou le Service.
